feat(toolbox): update Docker configuration and documentation

- Update ToolboxStack/output/toolbox-base/Dockerfile with latest container configurations
- Update ToolboxStack/output/toolbox-base/PROMPT with enhanced AI collaboration instructions
- Update ToolboxStack/output/toolbox-base/README.md with current documentation
- Add ToolboxStack/collab/tool-additions/ directory for additional tool configurations
- Update CloudronStack/output/master-control-script.sh with improved automation logic

These changes enhance the developer workspace configuration and
improve automation workflows across the project.

ToolboxStack/output/toolbox-base/Dockerfile

@@ -68,6 +68,9 @@ RUN curl -sSfL https://raw.githubusercontent.com/aquaproj/aqua-installer/v2.3.1/
 # Install mise for runtime management (no global toolchains pre-installed)
 RUN curl -sSfL https://mise.jdx.dev/install.sh | env MISE_INSTALL_PATH=/usr/local/bin/mise MISE_INSTALL_HELP=0 sh
 
+# Install Node.js via mise to enable npm package installation
+RUN mise install node@lts && mise global node@lts
+
 # Create non-root user with matching UID/GID for host mapping
 RUN if getent passwd "${USER_ID}" >/dev/null; then \
         existing_user="$(getent passwd "${USER_ID}" | cut -d: -f1)"; \
@@ -96,6 +99,9 @@ RUN su - "${USERNAME}" -c 'git clone --depth=1 https://github.com/ohmyzsh/ohmyzs
     && su - "${USERNAME}" -c 'mkdir -p ~/.config/fish' \
     && su - "${USERNAME}" -c 'printf "\nset -gx AQUA_GLOBAL_CONFIG \$HOME/.config/aquaproj-aqua/aqua.yaml\n# Shell prompt and runtime manager\nstarship init fish | source\nmise activate fish | source\ndirenv hook fish | source\nzoxide init fish | source\n" >> ~/.config/fish/config.fish'
 
+# Install Node.js for the toolbox user and set up the environment
+RUN su - "${USERNAME}" -c 'mise install node@lts && mise use -g node@lts'
+
 COPY aqua.yaml /tmp/aqua.yaml
 
 RUN chown "${USER_ID}:${GROUP_ID}" /tmp/aqua.yaml \
@@ -103,6 +109,12 @@ RUN chown "${USER_ID}:${GROUP_ID}" /tmp/aqua.yaml \
     && su - "${USERNAME}" -c 'cp /tmp/aqua.yaml ~/.config/aquaproj-aqua/aqua.yaml' \
     && su - "${USERNAME}" -c 'AQUA_GLOBAL_CONFIG=~/.config/aquaproj-aqua/aqua.yaml aqua install'
 
+# Install AI CLI tools via npm using mise to ensure Node.js is available
+RUN mise exec -- npm install -g @just-every/code @qwen-code/qwen-code @google/gemini-cli @openai/codex opencode-ai@latest
+
+# Install the same AI CLI tools for the toolbox user so they are available in the container runtime
+RUN su - "${USERNAME}" -c 'mise exec -- npm install -g @just-every/code @qwen-code/qwen-code @google/gemini-cli @openai/codex opencode-ai@latest'
+
 # Prepare workspace directory with appropriate ownership
 RUN mkdir -p /workspace \
     && chown "${USER_ID}:${GROUP_ID}" /workspace