Both managed authorized_keys files lacked a trailing newline. sshd reads
the final key fine on its own, but any subsequent append (tooling, a
follow-up key, or the validation harness) concatenated onto the last key
line, fusing two keys into one unparseable blob and silently breaking
public-key auth for both.
Add the trailing newline so the files concatenate safely.
🤖 Generated with [Crush](https://github.com/charmassociates/crush)
Assisted-by: GLM-5 via Crush <crush@charm.land>
mrcharles