The new utility can be used to revert quoted XML attribute values. Such quoting is needed whenever an attribute value can contain '"' characters. E.g., in the menu_view's <label text="..."> widget. Issue #1757