chore: sync infra docs and coverage

docker-compose.test.yml

@@ -8,6 +8,8 @@ services:
       POSTGRES_DB: merchantsofhope_test
       POSTGRES_USER: postgres
       POSTGRES_PASSWORD: postgres
+    ports:
+      - "55432:5432"
     # Add a healthcheck to ensure the database is ready before tests run
     healthcheck:
       test: ["CMD-SHELL", "pg_isready -U postgres"]