docs: update PackagingForCloudronWorkspace README to reflect new paths and simplified process

PackagingForCloudronWorkspace/README.md

@@ -5,9 +5,9 @@ This workspace contains development tools and upstream source repositories for C
 ## 🏗️ Workspace Structure
 
 ```
-CloudronPackagingWorkspace/
+PackagingForCloudronWorkspace/
 ├── README.md                      # This file
-├── Docker/ (gitignored)         # Upstream application sources (~56 apps)
+├── Docker/ (gitignored)           # Upstream application sources (many apps)
 ├── NonDocker/ (gitignored)        # Non-Docker application sources
 ├── UpstreamVendor-Clone.sh        # Clone all upstream repositories
 └── UpstreamVendor-Update.sh       # Update existing repositories
@@ -17,7 +17,7 @@ CloudronPackagingWorkspace/
 
 ### Initial Setup
 ```bash
-cd CloudronPackagingWorkspace/
+cd PackagingForCloudronWorkspace/
 
 # Create Docker directory for upstream sources
 mkdir -p Docker
@@ -29,7 +29,7 @@ chmod +x *.sh
 ./UpstreamVendor-Clone.sh
 ```
 
-This will perform a clone of all upstream vendor software/Docker repositories for every application that KNEL is packaging for Cloudron deployment.
+This clones upstream vendor repositories used when packaging applications for Cloudron.
 
 ### Keeping Sources Updated
 ```bash
@@ -92,31 +92,26 @@ mkdir -p [appname]_package_new
 ## 📋 Workspace Management
 
 ### Adding New Applications
-1. Update `UpstreamVendor-Clone.sh` with new repository URL
+1. Update `UpstreamVendor-Clone.sh` with the new repository URL
 2. Run the clone script to fetch the new application
-3. Add application to priority list in `TASKS.md`
 
 ### Removing Applications
 1. Remove directory from `Docker/`
 2. Update clone script to prevent future re-cloning
-3. Update task lists and documentation
 
 ### Repository Updates
-- **Frequency**: Weekly or before starting new package development
-- **Method**: Run `./UpstreamVendor-Update.sh`
-- **Verification**: Check for breaking changes in upstream
+- Run `./UpstreamVendor-Update.sh` periodically or before starting packaging work
+- Check for breaking changes in upstream before building
 
 ## ⚠️ Important Notes
 
 ### Git Exclusions
-- **Docker/**: All contents are gitignored
-- **NonDocker/**: All contents are gitignored
-- This keeps the main repository clean while preserving access to sources
+- `Docker/` and `NonDocker/` are gitignored (see repo `.gitignore`)
+- Keeps the repo slim while preserving local sources
 
 ### Repository Integrity
-- Never commit upstream sources to the main repository
-- Use temporary directories for package development
-- Move final packages to `CloudronPackages/` when complete
+- Never commit upstream sources to the repository
+- Develop packages outside of `Docker/` (e.g., directly under `CloudronPackages/<AppName>`)
 
 ### Source Licenses
 - Each upstream repository maintains its own license
@@ -142,12 +137,9 @@ Edit scripts as needed to:
 - Modify update behavior
 - Handle special cases
 
-## 📊 Workspace Statistics
+## 📊 Notes
 
-- **Total Applications**: 56 repositories
-- **Repository Size**: ~2-3 GB total (varies by application)
-- **Update Frequency**: Weekly recommended
-- **Clone Time**: ~15-30 minutes for full clone
+- Number of upstream repositories and size vary over time.
 
 ## 🤝 Team Usage
 
@@ -165,6 +157,4 @@ Edit scripts as needed to:
 
 ---
 
-**Last Updated**: 2025-01-04  
 **Maintained By**: KNEL/TSYS Development Team
-**Part of**: [KNEL Production Containers](../README.md) packaging project