Bump tokio from 1.10.1 to 1.11.0 in /src/proxy-manager (#1218)

Bumps [tokio](https://github.com/tokio-rs/tokio) from 1.10.1 to 1.11.0.
- [Release notes](https://github.com/tokio-rs/tokio/releases)
- [Commits](https://github.com/tokio-rs/tokio/compare/tokio-1.10.1...tokio-1.11.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: tokio
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

src/proxy-manager/Cargo.lock

@@ -1407,9 +1407,9 @@ checksum = "cda74da7e1a664f795bb1f8a87ec406fb89a02522cf6e50620d016add6dbbf5c"
 
 [[package]]
 name = "tokio"
-version = "1.10.1"
+version = "1.11.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "92036be488bb6594459f2e03b60e42df6f937fe6ca5c5ffdcb539c6b84dc40f5"
+checksum = "b4efe6fc2395938c8155973d7be49fe8d03a843726e285e100a8a383cc0154ce"
 dependencies = [
  "autocfg",
  "bytes 1.1.0",

src/proxy-manager/Cargo.toml

@@ -16,7 +16,7 @@ serde = { version = "1.0", features = ["derive"] }
 serde_json = "1.0"
 storage-queue = { path = "../agent/storage-queue" }
 thiserror = "1.0"
-tokio = { version = "1.10", features = ["macros", "rt-multi-thread", "fs", "process"] }
+tokio = { version = "1.11", features = ["macros", "rt-multi-thread", "fs", "process"] }
 url = { version = "2.2", features = ["serde"] }
 reqwest-retry = { path = "../agent/reqwest-retry"}
 onefuzz-telemetry = { path = "../agent/onefuzz-telemetry" }