This allows OpenJDK to access time zone data which is normally found
under java.home, but which we must embed in the executable itself to
create a self-contained build. The VM intercepts various file
operations, looking for paths which start with a prefix specified by
the avian.embed.prefix property and redirecting those operations to an
embedded JAR.
For example, if avian.embed.prefix is "/avian-embedded", and code
calls File.exists() with a path of
"/avian-embedded/javahomeJar/foo.txt", the VM looks for a function
named javahomeJar via dlsym, calls the function to find the memory
region containing the embeded JAR, and finally consults the JAR to see
if the file "foo.txt" exists.