The following pattern
```ts
async function longRunning() {
// do something
await setTimeout(delay);
await longRunning();
}
```
Is regularly used for long running operations on the supervisor (e.g.
polling target state). We have
recently discovered that this pattern can slowly leak memory as it
essentially creates an infinite promise chain. Using `void longRunning()` breaks
the chain and avoids the issue.
This commit fixes all those instances where the pattern was used.
Change-type: patch
This goes in the direction of grouping modules by responsibility. The
api-binder module is the middleware between the device and the backend,
thus the target state polling code makes more sense there.
Change-type: patch
