diff --git a/hooks/global/ticket-gate.sh b/hooks/global/ticket-gate.sh
index 9e9bc2b..ae8580b 100755
--- a/hooks/global/ticket-gate.sh
+++ b/hooks/global/ticket-gate.sh
@@ -78,7 +78,7 @@ if [ "$TOOL" = "bash" ]; then
                     printf '{"context":"Active CR: %s"}\n' "$(tr -d '\n' < "$CR_FILE")"
                 else
                     cat >&2 <<'EOF'
-{"error":{"message":"CHANGE GATE: prod-target remote operation requires a filed GLPI Change. File one: echo 'what/why/where' | scripts/glpi-change.sh create --agent --title '[#NNN] summary' — then: echo '<change-id>' > .crush/active-cr. Dev-lane targets (sectestbed/preprod/test/tsys5) are exempt. Clear with: > .crush/active-cr"}}
+{"error":{"message":"CHANGE GATE: prod-target remote operation requires a filed GLPI Change. File one: echo 'what/why/where' | mglpi --config ~/.creds/mglpi-agent.env change create --title '[#NNN] summary' --content - — then: echo '<change-id>' > .crush/active-cr. Dev-lane targets (sectestbed/preprod/test/tsys5) are exempt. Clear with: > .crush/active-cr"}}
 EOF
                     exit 2
                 fi