Script for any Tailscale-connected workstation to install the powerman
client and query the Cyclades PDU on pfv-tsys1. Sets POWERMAN_SERVER so
all powerman commands route to the remote daemon. Handles missing sudo
gracefully with instructions for manual install.
💘 Generated with Crush
Assisted-by: Crush:glm-5.2
