Storage philosophy (user directive):
- NVMe/SSD: k8s worker scratch + ultix-streaming (dev workstation
running "cluster of 1" pre-prod jobs before full k8s deployment)
- Spinning rust: all infrastructure VMs (UCS, netinfra, LibreNMS, SIEM)
Clarified that hosts are standalone but managed via Proxmox Datacenter
Manager (PDM), which supports VM migration between nodes through the
UI -- eliminating the need for manual disk copies in the migration plan.
Updated all migration steps to reference PDM storage migrate instead
of manual cp commands.
💘 Generated with Crush
Assisted-by: Crush:glm-5.2
