diff --git a/questions-09022206.md b/questions-09022206.md
index ebea645..3f150a9 100644
--- a/questions-09022206.md
+++ b/questions-09022206.md
@@ -69,4 +69,4 @@ today, so no zero-downtime path) to apply nofile 262144 defaults + log
 rotation + live-restore. Script ready: KNEL/cloudron
 perf/docker-daemon.json.planned. Until then the postgres nofile bridge is
 ephemeral (lost on postgres container recreate). Detail: t/316.
-- [ ] Pick a window (suggest pre-storm weekday morning)
+- [x] Pick a window — DONE 2026-09-02 ~19:30 CDT: applied (live-restore + nofile 262144 defaults); first-attempt log-driver conflict incident documented on #731