diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 1090589..33498b9 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -63,7 +63,7 @@ RUN apt-get update \
 # --- layer 4c: single-binary downloads (rust/go) ------------------------
 RUN curl -fsSL "https://github.com/typst/typst/releases/download/v${TYPST_VERSION}/typst-x86_64-unknown-linux-musl.tar.xz" \
       | tar xJ -C /tmp \
- && mv /tmp/typst-x86_64-unknown-linux-musl/bin/typst /usr/local/bin/typst \
+ && mv /tmp/typst-x86_64-unknown-linux-musl/typst /usr/local/bin/typst \
  && curl -fsSL "https://github.com/gohugoio/hugo/releases/download/v${HUGO_VERSION}/hugo_extended_${HUGO_VERSION}_linux-amd64.tar.gz" \
       | tar xz -C /tmp hugo \
  && mv /tmp/hugo /usr/local/bin/hugo \