diff --git a/README.md b/README.md
index c790b26..b2be013 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -11,7 +11,7 @@ Provenance: split out of [KNEL/PFVCluster](https://git.knownelement.com/KNEL/PFV
 | what | where |
 |---|---|
 | Redmine | [#707](https://projects.knownelement.com/issues/707) AWX bootstrap (inventory/projects/RBAC/EE), [#479](https://projects.knownelement.com/issues/479) deploy verification, [#454](https://projects.knownelement.com/issues/454) 100% IaC mandate |
-| Discourse | env map + lane docs: https://community.turnsys.com/t/331 |
+| Discourse | repo topic: https://community.turnsys.com/t/337 — env map + lane docs: https://community.turnsys.com/t/331 |
 | Instance | https://tsys-awx.knel.net (runs on k3s; see [KNEL/k8s](https://git.knownelement.com/KNEL/k8s)) |
 
 ## Layout