diff --git a/clone-repos.sh b/clone-repos.sh
index 6c3f098..5531f84 100755
--- a/clone-repos.sh
+++ b/clone-repos.sh
@@ -82,21 +82,23 @@ get_functional_category() {
     case "$appname" in
         "apisix"|"webhook") echo "API-Gateway" ;;
         "runme"|"rundeck"|"huginn"|"windmill") echo "Automation" ;;
-        "hyperswitch"|"PayrollEngine"|"openboxes"|"nautilus_trader"|"pimcore"|"InvenTree"|"killbill"|"midday"|"elabftw"|"PLMore") echo "Business-Apps" ;;
+        "hyperswitch") echo "Financial-Payments" ;;
+        "nautilus_trader") echo "Financial-Trading" ;;
+        "PayrollEngine"|"openboxes"|"pimcore"|"InvenTree"|"killbill"|"midday"|"elabftw"|"PLMore") echo "Business-Apps" ;;
         "grist-core"|"consuldemocracy") echo "Collaboration" ;;
-        "craig") echo "Communication" ;;
+        "fonoster"|"craig") echo "Communication" ;;
         "datahub"|"seatunnel") echo "Data-Management" ;;
-        "fonoster"|"AutoBOM"|"reviewboard"|"docker-drawio"|"puter"|"warp"|"policies") echo "Development" ;;
-        "fx"|"corteza"|"comply") echo "DevOps-Tools" ;;
+        "AutoBOM"|"reviewboard"|"docker-drawio"|"puter"|"warp"|"policies") echo "Development" ;;
+        "fx") echo "DevOps-Tools" ;;
         "database-gateway"|"netbox"|"rathole"|"easy-gate"|"chirpstack"|"sdrangel") echo "Infrastructure" ;;
         "docassemble") echo "Legal" ;;
-        "openblocks"|"no-code-architects-toolkit") echo "Low-Code" ;;
+        "openblocks"|"no-code-architects-toolkit"|"corteza") echo "Low-Code" ;;
         "goalert"|"healthchecks"|"fleet"|"langfuse"|"sentry"|"signoz") echo "Monitoring" ;;
         "Core") echo "Project-Management" ;;
         "boinc"|"jamovi") echo "Scientific-Computing" ;;
-        "tirreno"|"gophish"|"SniperPhish"|"security-awareness-training") echo "Security" ;;
+        "tirreno"|"gophish"|"SniperPhish"|"security-awareness-training"|"comply") echo "Security" ;;
         "mender"|"mendersoftware"|"slurm") echo "System-Administration" ;;
-        "WireViz"|"wireviz-web") echo "Voice-Audio" ;;
+        "WireViz"|"wireviz-web") echo "Documentation-Tools" ;;
         *) echo "Development" ;;  # Default category
     esac
 }