I'd implemented stats gathering hooks in the helper a while back.
Brian did the same without reference to my changes. This reconciles
those two changes, encompassing all the stats in both changes,
implemented through the stats_provider interface.
this also provide templates for all 10 helper graphs in the
tahoe-stats munin plugin.