Foolscap has limitations that prevent us from accepting anything but a
TCP endpoint, but that will change in the future, so make the tahoe.cfg
syntax accept an endpoint, but then reject non-TCP ones. See the ticket
for details: refs ticket:2813.
This depends upon the new `foolscap.connections.tor.socks_port(host,
port)` API in foolscap-0.12.2, so it bumps the dependency to that (the
previous commit depended upon 0.12.1, but I hadn't gotten around to
updating the dep before now).
a099b9237d
