`tox -e docs` will treat warnings about docs as errors.