This also removes the tahoe.cfg keys that would have configured the
control-port. And it deletes the logport.furl file before asking the Tub
to re-create it, because we're now using an ephemeral Tub (so we're not
persisting the private key, so the tubid will change each time).
closes ticket:2794
