Remove install.html (long since deprecated).
Also replace some obsolete references to install.html with references to quickstart.rst.
Fix some broken internal references within docs/historical/historical_known_issues.txt.
Thanks to Ravi Pinjala and Patrick McDonald.
refs #1227