diff --git a/src/allmydata/web/check_results.py b/src/allmydata/web/check_results.py
index a29ddb188..256274141 100644
--- a/src/allmydata/web/check_results.py
+++ b/src/allmydata/web/check_results.py
@@ -483,8 +483,7 @@ class DeepCheckResultsRendererElement(Element, ResultsBase, ReloadMixin):
 
     @renderer
     def problems_p(self, req, tag):
-        c = self.monitor.get_status().get_counters()
-        if c["count-objects-unhealthy"]:
+        if self._get_monitor_counter("count-objects-unhealthy"):
             return tag
         return ""