In kernel 6.5 geniv was split from AEAD config symbol, in order to manage
its dependencies on other code.
So, lets do the same in OpenWrt and split it from aead module so others
can depend on geniv directly.
Signed-off-by: Robert Marko <robimarko@gmail.com>