fix reading the per-packet rate on devices with firmware rate control Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@nbd.name>