Update libbsd to 0.8.7
Remove glibc dependency
Clean up InstallDev and install entries
Use /usr path for consistency
Cherry pick patches from upstream to fix musl compilation
Signed-off-by: Daniel Engberg <daniel.engberg.lists@pyret.net>
(backported from e341f45913)