Update templates for Edit mode to reflect simplifications to the view switcher introduced to support its use on Layouts, transitioned for WTD-535.
Bring in work on general-purpose and over-arching user interface bundles from the sandbox transition branch. WTD-574.