Rename TimeConductorController to TimeRangeController, to
reflect that this is intended to serve as a more general
control. Additionally, stop using arrays for inner and
outer bounds and instead use explicit start/end properties,
for clarity. WTD-1515
