Refactor overlay templates to separate out the overlay container from the inner dialog containing the form; this permits the easy reuse of that overlay container to supply a non-form-like About dialog, WTD-667.