[Plots] Ignore Infinity when autoscaling y-axis (#5907)

* Change approach to filter positive and negative infinity values when updating stats

* Change filter when there are no plot stats and a positive/negative infinity value occurs

* Add check for negative infinity

* Name the unplottable values array and move it to the constructor

* Add option to render infinity values

* Add e2e test to render plot with infinity values

* Add accessibility labels to help locate items in tests
Refactor tests

* refactor(e2e): stabilize plotRendering test

Co-authored-by: Shefali <simplyrender@gmail.com>
Co-authored-by: Jesse Mazzella <jesse.d.mazzella@nasa.gov>

e2e/tests/functional/plugins/plot/plotRendering.e2e.spec.js

@@ -26,7 +26,7 @@
 */
 
 const { test, expect } = require('../../../../pluginFixtures');
-const { createDomainObjectWithDefaults } = require('../../../../appActions');
+const { createDomainObjectWithDefaults} = require('../../../../appActions');
 
 test.describe('Plot Integrity Testing @unstable', () => {
     let sineWaveGeneratorObject;
@@ -40,7 +40,6 @@ test.describe('Plot Integrity Testing @unstable', () => {
     test('Plots do not re-request data when a plot is clicked', async ({ page }) => {
         //Navigate to Sine Wave Generator
         await page.goto(sineWaveGeneratorObject.url);
-        //Capture the number of plots points and store as const name numberOfPlotPoints
         //Click on the plot canvas
         await page.locator('canvas').nth(1).click();
         //No request was made to get historical data
@@ -51,4 +50,90 @@ test.describe('Plot Integrity Testing @unstable', () => {
         });
         expect(createMineFolderRequests.length).toEqual(0);
     });
+
+    test('Plot is rendered when infinity values exist', async ({ page }) => {
+        // Edit Plot
+        await editSineWaveToUseInfinityOption(page, sineWaveGeneratorObject);
+
+        //Get pixel data from Canvas
+        const plotPixelSize = await getCanvasPixelsWithData(page);
+        expect(plotPixelSize).toBeGreaterThan(0);
+    });
 });
+
+/**
+ * This function edits a sine wave generator with the default options and enables the infinity values option.
+ *
+ * @param {import('@playwright/test').Page} page
+ * @param {import('../../../../appActions').CreateObjectInfo} sineWaveGeneratorObject
+ * @returns {Promise<CreatedObjectInfo>} An object containing information about the edited domain object.
+ */
+async function editSineWaveToUseInfinityOption(page, sineWaveGeneratorObject) {
+    await page.goto(sineWaveGeneratorObject.url);
+    // Edit LAD table
+    await page.locator('[title="More options"]').click();
+    await page.locator('[title="Edit properties of this object."]').click();
+    // Modify the infinity option to true
+    const infinityInput = page.locator('[aria-label="Include Infinity Values"]');
+    await infinityInput.click();
+
+    // Click OK button and wait for Navigate event
+    await Promise.all([
+        page.waitForLoadState(),
+        page.click('[aria-label="Save"]'),
+        // Wait for Save Banner to appear
+        page.waitForSelector('.c-message-banner__message')
+    ]);
+
+    // FIXME: Changes to SWG properties should be reflected on save, but they're not?
+    // Thus, navigate away and back to the object.
+    await page.goto('./#/browse/mine');
+    await page.goto(sineWaveGeneratorObject.url);
+
+    await page.locator('c-progress-bar c-telemetry-table__progress-bar').waitFor({
+        state: 'hidden'
+    });
+
+    // FIXME: The progress bar disappears on series data load, not on plot render,
+    // so wait for a half a second before evaluating the canvas.
+    // eslint-disable-next-line playwright/no-wait-for-timeout
+    await page.waitForTimeout(500);
+}
+
+/**
+ * @param {import('@playwright/test').Page} page
+ */
+async function getCanvasPixelsWithData(page) {
+    const getTelemValuePromise = new Promise(resolve => page.exposeFunction('getCanvasValue', resolve));
+
+    await page.evaluate(() => {
+        // The document canvas is where the plot points and lines are drawn.
+        // The only way to access the canvas is using document (using page.evaluate)
+        let data;
+        let canvas;
+        let ctx;
+        canvas = document.querySelector('canvas');
+        ctx = canvas.getContext('2d');
+        data = ctx.getImageData(0, 0, canvas.width, canvas.height).data;
+        const imageDataValues = Object.values(data);
+        let plotPixels = [];
+        // Each pixel consists of four values within the ImageData.data array. The for loop iterates by multiples of four.
+        // The values associated with each pixel are R (red), G (green), B (blue), and A (alpha), in that order.
+        for (let i = 0; i < imageDataValues.length;) {
+            if (imageDataValues[i] > 0) {
+                plotPixels.push({
+                    startIndex: i,
+                    endIndex: i + 3,
+                    value: `rgb(${imageDataValues[i]}, ${imageDataValues[i + 1]}, ${imageDataValues[i + 2]}, ${imageDataValues[i + 3]})`
+                });
+            }
+
+            i = i + 4;
+
+        }
+
+        window.getCanvasValue(plotPixels.length);
+    });
+
+    return getTelemValuePromise;
+}