diff --git a/events/lollms_discussion_events.py b/events/lollms_discussion_events.py
index 81c2ecad..c40093f0 100644
--- a/events/lollms_discussion_events.py
+++ b/events/lollms_discussion_events.py
@@ -73,8 +73,11 @@ def add_events(sio:socketio):
                 if not language_path.exists():
                     lollmsElfServer.ShowBlockingMessage(f"This is the first time this personality speaks {current_language}\nLollms is reconditionning the persona in that language.\nThis will be done just once. Next time, the personality will speak {current_language} out of the box")
                     language_path.parent.mkdir(exist_ok=True, parents=True)
-                    conditionning = "!@>system: "+lollmsElfServer.personality.fast_gen(f"!@>instruction: Translate the following text to {current_language}:\n{lollmsElfServer.personality.personality_conditioning.replace('!@>system:','')}\n!@>translation:\n", callback=lollmsElfServer.personality.sink)
-                    welcome_message = lollmsElfServer.personality.fast_gen(f"!@>instruction: Translate the following text to {current_language}:\n{lollmsElfServer.personality.welcome_message}\n!@>translation:\n", callback=lollmsElfServer.personality.sink)
+
+                    conditionning = lollmsElfServer.tasks_library.translate_conditionning(lollmsElfServer.personality._personality_conditioning, lollmsElfServer.personality.language, current_language)
+                    welcome_message = lollmsElfServer.tasks_library.translate_message(lollmsElfServer.personality.welcome_message, lollmsElfServer.personality.language, current_language)
+
+                    
                     with open(language_path,"w",encoding="utf-8", errors="ignore") as f:
                         yaml.safe_dump({"conditionning":conditionning,"welcome_message":welcome_message}, f)
                     lollmsElfServer.HideBlockingMessage()
diff --git a/lollms_core b/lollms_core
index 87e4580d..c5dd6073 160000
--- a/lollms_core
+++ b/lollms_core
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 87e4580d244409308ca56a2f40a1439a1822fa58
+Subproject commit c5dd60732def7a91f7cf97c905c08cd5eef8a099