diff --git a/update.sh b/update.sh
index be1545e8..87c9b95f 100644
--- a/update.sh
+++ b/update.sh
@@ -1,4 +1,4 @@
-
+#!/bin/sh
 echo HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
 echo HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
 echo HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
@@ -34,17 +34,16 @@ echo HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
 echo HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
 echo HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
 
-echo Activate the virtual environment
+echo "Activate the virtual environment"
 source env/bin/activate
 
-echo Pull latest version of the code
+echo "Pull latest version of the code"
 git pull
 
-echo Download latest personalities
-if not exist tmp/personalities git clone https://github.com/ParisNeo/GPT4All_Personalities.git tmp/personalities
-cp tmp/personalities/* personalities
+if ! test -d ./tmp/personalities; then
+  git clone https://github.com/ParisNeo/GPT4All_Personalities.git ./tmp/personalities
+fi
+cp ./tmp/personalities/* ./personalities/
 
-echo Cleaning tmp folder
+echo "Cleaning tmp folder"
 rm -rf ./tmp
-
-pause