Since the parts of the 'etnaviv' library are already part of the 'mesa.lib.so' that is normally loaded along-side remove the duplication here. Issue #4329.