To ease the creation of custom virtual machine monitors on top of
NOVA, this patch moves generic utilities from vancouver resp. seoul to the
public include location 'ports/include/vmm'. As a nice side effect,
this change simplifies 'vancouver/main.cc'.
Issue #949
