The pattern rule picked up the wrong platform_services.cc in the depot-archive case only because the archive integrates generic and sel4-specific source files into REP_DIR.
Issue #2451