Use a custom Nim compiler at '/usr/local/genode-nim' that can be built with a makefile at 'tool/tool_chain_nim'. Fix #2545