The situation where a 'Session_policy' is constructed for a label with
no matching policy is in almost all cases a configuration problem.
A diagnostic message eases pin-pointing such mistaks. By adding the
message to the 'Session_policy', servers don't need to manually handle
the exception to provide diagnostic information. This simplifies the
server code in many components.
