The new version of the test exercises the combination of fs_report with
ram_fs and fs_rom as a more flexible alternative to report_rom.
It covers two corner cases that remained unaddressed by fs_rom and
ram_fs so far: First, the late installation of a ROM-update signal
handler at fs_rom right before the content of the file is modified.
Second, the case where the requested file is not present on the file
system at the creation time of the ROM session. Here, the ram_fs missed
to inform listeners for the compound directory about the later created
file.
Appending a suffix to report filenames was behavior inherited from
fs_log, it prevents creating files where directories need to be created
later. But unlike logs, only a subset of the hierarchy will report and
those that do append a component-local label, so the risk of collision
is low.
By removing the suffix fs_rom can serve reports back as ROM just as
report_rom does.
Ref #2422
