Replace registration and signaling of per-handle signal capabilities with CONTENT_CHANGED notification packets. Fix #2397