With the recent change of Genode's development process and the switch to
GitHub, the contributions document has become a bit outdated. I rewrote
the document in a tutorial-like style and incorporated several practical
hints, in particular related to the recommended use of Git.