diff --git a/repos/gems/src/app/sculpt_manager/view/popup_dialog.cc b/repos/gems/src/app/sculpt_manager/view/popup_dialog.cc
index 20d471e363..7943e2334b 100644
--- a/repos/gems/src/app/sculpt_manager/view/popup_dialog.cc
+++ b/repos/gems/src/app/sculpt_manager/view/popup_dialog.cc
@@ -132,12 +132,7 @@ void Popup_dialog::_view_menu_elements(Scope<Frame, Vbox> &s, Xml_node const &de
 	 */
 	if (_state == TOP_LEVEL || _state < DEPOT_SHOWN) {
 		unsigned count = 0;
-		_launchers.for_each([&] (Launchers::Info const &info) {
-
-			/* allow each launcher to be used only once */
-			if (_runtime_info.present_in_runtime(info.path))
-				return;
-
+		for_each_viewed_launcher([&] (Launchers::Info const &info) {
 			Hosted<Frame, Vbox, Menu_entry> menu_entry { launcher_id(count++) };
 			s.widget(menu_entry, false, String<100>(Pretty(info.path)));
 		});
@@ -380,7 +375,8 @@ void Popup_dialog::click(Clicked_at const &at)
 		} else {
 
 			unsigned count = 0;
-			_launchers.for_each([&] (Launchers::Info const &info) {
+
+			for_each_viewed_launcher([&] (Launchers::Info const &info) {
 				if (id == launcher_id(count++))
 					_action.launch_global(info.path); });
 		}
diff --git a/repos/gems/src/app/sculpt_manager/view/popup_dialog.h b/repos/gems/src/app/sculpt_manager/view/popup_dialog.h
index 3b2e078f03..b2d76f66fd 100644
--- a/repos/gems/src/app/sculpt_manager/view/popup_dialog.h
+++ b/repos/gems/src/app/sculpt_manager/view/popup_dialog.h
@@ -312,6 +312,17 @@ struct Sculpt::Popup_dialog : Dialog::Top_level_dialog
 					xml.attribute("pkg", component.path); }); });
 	}
 
+	template <typename FN>
+	void for_each_viewed_launcher(FN const &fn) const
+	{
+		_launchers.for_each([&] (Launchers::Info const &info) {
+			if (_runtime_info.present_in_runtime(info.path))
+				return;
+
+			fn(info);
+		});
+	}
+
 	void apply_blueprint(Component &construction, Xml_node blueprint)
 	{
 		if (_state < PKG_REQUESTED)