Convert absolute targets to relative so that they are valid on the host, too. The procedure is very similar to uclibc, so it is moved into a common function. Signed-off-by: Alexey Neyman <stilor@att.net>