libc/glibc: do not consume parameters when parsing them

Currently, there are two constructs used to parse arguments in
glibc backends, one that consumes args as they are parsed, and
one that does not.

Always use the construct that does not eat args as they are parsed.

Signed-off-by: "Yann E. MORIN" <yann.morin.1998@anciens.enib.fr>

scripts/build/libc/glibc-eglibc.sh-common

@@ -197,10 +197,10 @@ do_libc_backend_once() {
     local glibc_cflags
     local float_extra
     local endian_extra
+    local arg
 
-    while [ $# -ne 0 ]; do
-        eval "${1// /\\ }"
-        shift
+    for arg in "$@"; do
+        eval "${arg// /\\ }"
     done
 
     CT_DoLog EXTRA "Configuring C library"