My previous attempt at this was incomplete; it did not address Java->native->Java->native call sequences, nor did it address continuations. This commit takes care of both.
