This makes it possible to use the config examples with Docker Compose (where every service has its own hostname) and to use it for packaging (where by default the services are running under localhost).