PR #1824 changed app update behavior to test that all images are there
before moving between releases. This check always fails in local mode
since local mode images are handled differently.
This PR fixes local mode again by skipping the check when `localMode` is
set.
Change-type: patch