This is to combat when a working directory is in the compose file for a
service with a trailing slash. Docker will strip this slash and that
means service comparisons will fail going forward - even if they are the
same.
Change-type: patch
Closes: #635
Signed-off-by: Cameron Diver <cameron@resin.io>